六條誓約是由里克制定的」幽靈「組織的信仰規則,他們在暗處行動,不為人所知,永遠地結束了大戰。
- 【一】任何人都不能殺人
- 【二】不可以讓任何人死
- 【三】不可以讓任何人發覺
- 【四】任何手段都不是作弊
- 【五】不需理會那些傢伙的規則
- 【六】違反上述的一切均視為敗北
<poem>
- You must not kill, the heart does not wish for murder.
- You must not let anyone die, the heart does not want anyone to die.
- You must not let anyone discover you, if we are discovered we are dead.
- No tactic is off limits, not even a sly trick should be considered dirty.
- Those guys' rules mean nothing to us, the heart doesn't give two shits about their bloody contest.
- Break any of these rules and you lose. The heart gains nothing from a victory where violence is a principle.
<poem>
- 【一つ】誰も殺してはならない
- 【二つ】誰も死なせてはならない
- 【三つ】誰にも悟られてはならない
- 【四つ】如何なる手も不正ではない
- 【五つ】奴らのルールなど知ったことではない
- 【六つ】上記に違反する一切は、敗北とする
- [Hitotsu] Dare mo koroshite wa naranai
- [Futatsu] Dare mo shinasete wa naranai
- [Mittsu] Dare ni mo satorarete wa naranai
- [Yottsu] Ikanaru te mo fusei dewa nai
- [Itsutsu] Yatsu-ra no rūru nado shitta koto dewa nai
- [Muttsu] Jōki ni ihan-suru issai wa haiboku to suru
en:Six Pledges
pl:Sześć Zasad