（→历史： 第二段） |
小無編輯摘要 |
||
| （未顯示由 5 位使用者於中間所作的 8 次修訂） | |||
| 第1行： | 第1行： | ||
{{Quote|众神所渴求的头衔 |
{{Quote|众神所渴求的头衔——唯一神，为星杯的归属者所拥有。}} |
||
{{Item |
{{Item |
||
| 第16行： | 第16行： | ||
对星杯的追求被认为是[[神灵种]]发动[[大战]]的主要原因。星杯已经存在了数亿万年，但[[里克]]发现它只是赋予这个[[迪司博得]]上所有知性生命[[Magic|魔法]]的[[精灵回廊]]的另一种称谓。所以[[里克]]推断，如果有人能够支配这个星球的核心——[[精灵回廊]]的话，那么他便拥有即使说超过[[唯一神]]也不为过的力量。 |
对星杯的追求被认为是[[神灵种]]发动[[大战]]的主要原因。星杯已经存在了数亿万年，但[[里克]]发现它只是赋予这个[[迪司博得]]上所有知性生命[[Magic|魔法]]的[[精灵回廊]]的另一种称谓。所以[[里克]]推断，如果有人能够支配这个星球的核心——[[精灵回廊]]的话，那么他便拥有即使说超过[[唯一神]]也不为过的力量。 |
||
为了实现这个目的，[[里克·多拉|里克]]花了一年时间小心谋划并试着引导其他种族间的战争。他的目标是使其他种族在某一时刻同时陷入不得不使用他们的终极武器的情况，然后这些攻击会被[[休比·多拉|休比]]的通行管制引导到这个星球的核心，并由此彻底摧毁[[精灵回廊]]，然后星杯就会显现。但最后这个方案被发现是不可能成功的（并不是指方案本身思路有问题，而是指通行管制没有按原计划安放到位，而且即使安放到位也会由于[[休比·多拉|休比]]的计算误差而导致计划失败）。在[[机凯种]]的帮助下，这些攻击被导向了[[机凯种]]的部分个体（投入了十一个连结体 |
为了实现这个目的，[[里克·多拉|里克]]花了一年时间小心谋划并试着引导其他种族间的战争。他的目标是使其他种族在某一时刻同时陷入不得不使用他们的终极武器的情况，然后这些攻击会被[[休比·多拉|休比]]的通行管制引导到这个星球的核心，并由此彻底摧毁[[精灵回廊]]，然后星杯就会显现。但最后这个方案被发现是不可能成功的（并不是指方案本身思路有问题，而是指通行管制没有按原计划安放到位，而且即使安放到位也会由于[[休比·多拉|休比]]的计算误差而导致计划失败）。在[[机凯种]]的帮助下，这些攻击被导向了[[机凯种]]的部分个体（投入了十一个连结体，共4802台机体牺牲<ref>此处采用小说的说法，即共4807，牺牲4802，存活5，如何存活未知。（电影中为4807牺牲）</ref>），他们解析了这些攻击并分析了所得的数据。最终，机凯种利用这些数据造出了他们的终极武器——「[[真典·弑星者]]」，并将其托付给了[[里克]]。 |
||
利用这件武器，[[里克]]击穿了星球的核心。星球中所蕴涵的精灵力被集中释放出来，并且汇聚成了一块多面体水晶，[[里克]]相信，那就是实体化的星杯。但此时失去双臂的[[里克]]，已经不能握住星杯了（另一说法是人类/失败者没有资格获得星杯）。在他生命的最后时刻，他用自己的一切，为游戏之神献上他此生最初也是最后的祷告。在[[里克]]和[[休比]]的信念加持下，[[里克]]最真挚的祷告使得游戏之神的神髓活性化——那便是最后也是最弱的[[神灵种]]——[[特图]]。在约定下次要和[[休比]]一起挑战特图后，[[里克]]注视着[[特图]]的笑容，在溢出的精灵力中慢慢化为灰烬。特图随后取走了星杯并且利用星杯的力量为世界定下[[十条盟约]]（由里克的游戏规则发展而来）。至此，[[大战]]终归于沉寂，[[里克]]与[[休比]]理想中的和平世界却在他们逝世后才缓缓到来。 |
|||
Using the Starslayer, Riku penetrated the planet's core and released the reserves of magic energy stored within the planet, which were compressed and gathered into a polygonal crystal RIku believed to be the Star Cup. Deeming himself unworthy of the title of One True God, Riku's strong wish for the existence of an 'ultimate gamer' and the incredible surge of magic energy pouring out from the planet's core gave birth to the final and weakest Old Deus - [[Tet]]. Promising to play a game with Riku and [[Shuvi]] in the future with a smile, Tet claimed ownership of the Star Cup and used its power to lay down the [[Ten Pledges]], thus ending The Great War and fulfilling Riku and Shuvi's dream of a peaceful world. |
|||
根据剧场版电影[[游戏人生 零]]，星杯是一种能够赋予持有者无上力量的概念装置。它被设计为只会在最强大的力量出现后才会显现，因此，[[神灵种]]认为只有杀掉其他的[[神灵种]]个体，星杯才会出现，然后那个幸存的[[神灵种]]才能获得星杯。而[[里克]]的计划是将孕育所有[[神灵种]]的[[精灵回廊]]直接击穿，而星杯的显现也证明了[[里克]]理论的正确性。 |
|||
According to the movie [[No Game No Life: Zero]], the Suniaster is a Conceptual Device, which gives complete power and authority to its holder. It was made so that it would only physically appear before the most powerful existence. The Deus thus believe that the only way they can obtain it is by killing all other Deus, thus the survivor would be the most powerful existence. Riku's plan was to create a hole into the planet revealing the World's Spirit Circuit, since all the Deus were created by it. |
|||
轻小说第七卷中，星杯被描述为容纳“全能之力”的容器——存在于这个宇宙的力量，只不过是偶然从容器滴落的碎片程度而已。对于星杯的持有者——唯一神而言，创造与破坏，过去与未来，甚或观测与确定，都可以随心所欲。 |
|||
此外，距作者推特中的设定补充，星杯本身是代表“全知全能”这一概念的神髓，至于它为何没有活化为神灵种，就不得而知了。 |
|||
{{Gallery}} |
{{Gallery}} |
||
{{References}} |
|||
[[es:Copa Estrella]] |
[[es:Copa Estrella]] |
||
[[ru:Звёздный Грааль]] |
[[ru:Звёздный Грааль]] |
||
[[ |
[[en:Star Cup]] |
||
[[Category:Items]] |
[[Category:Items]] |
||
[[Category: |
[[Category:术语]] |
||
於 2021年5月23日 (日) 02:11 的最新修訂
| 「 | 眾神所渴求的頭銜——唯一神，為星杯的歸屬者所擁有。 | 」 |
星杯 (スーニーアスター, sūnīasutā, Suniaster)是傳說中上古時期的神器，擁有星杯之人將獲得唯一神的頭銜和凌駕於十六種族之上的絕對力量。
歷史[編輯 | 編輯原始碼]
對星杯的追求被認為是神靈種發動大戰的主要原因。星杯已經存在了數億萬年，但里克發現它只是賦予這個迪司博得上所有知性生命魔法的精靈迴廊的另一種稱謂。所以里克推斷，如果有人能夠支配這個星球的核心——精靈迴廊的話，那麼他便擁有即使說超過唯一神也不為過的力量。
為了實現這個目的，里克花了一年時間小心謀劃並試着引導其他種族間的戰爭。他的目標是使其他種族在某一時刻同時陷入不得不使用他們的終極武器的情況，然後這些攻擊會被休比的通行管制引導到這個星球的核心，並由此徹底摧毀精靈迴廊，然後星杯就會顯現。但最後這個方案被發現是不可能成功的（並不是指方案本身思路有問題，而是指通行管制沒有按原計劃安放到位，而且即使安放到位也會由於休比的計算誤差而導致計劃失敗）。在機凱種的幫助下，這些攻擊被導向了機凱種的部分個體（投入了十一個連結體，共4802台機體犧牲[1]），他們解析了這些攻擊並分析了所得的數據。最終，機凱種利用這些數據造出了他們的終極武器——「真典·弒星者」，並將其託付給了里克。
利用這件武器，里克擊穿了星球的核心。星球中所蘊涵的精靈力被集中釋放出來，並且匯聚成了一塊多面體水晶，里克相信，那就是實體化的星杯。但此時失去雙臂的里克，已經不能握住星杯了（另一說法是人類/失敗者沒有資格獲得星杯）。在他生命的最後時刻，他用自己的一切，為遊戲之神獻上他此生最初也是最後的禱告。在里克和休比的信念加持下，里克最真摯的禱告使得遊戲之神的神髓活性化——那便是最後也是最弱的神靈種——特圖。在約定下次要和休比一起挑戰特圖後，里克注視着特圖的笑容，在溢出的精靈力中慢慢化為灰燼。特圖隨後取走了星杯並且利用星杯的力量為世界定下十條盟約（由里克的遊戲規則發展而來）。至此，大戰終歸於沉寂，里克與休比理想中的和平世界卻在他們逝世後才緩緩到來。
根據劇場版電影遊戲人生 零，星杯是一種能夠賦予持有者無上力量的概念裝置。它被設計為只會在最強大的力量出現後才會顯現，因此，神靈種認為只有殺掉其他的神靈種個體，星杯才會出現，然後那個倖存的神靈種才能獲得星杯。而里克的計劃是將孕育所有神靈種的精靈迴廊直接擊穿，而星杯的顯現也證明了里克理論的正確性。
輕小說第七卷中，星杯被描述為容納「全能之力」的容器——存在於這個宇宙的力量，只不過是偶然從容器滴落的碎片程度而已。對於星杯的持有者——唯一神而言，創造與破壞，過去與未來，甚或觀測與確定，都可以隨心所欲。
此外，距作者推特中的設定補充，星杯本身是代表「全知全能」這一概念的神髓，至於它為何沒有活化為神靈種，就不得而知了。
圖片冊[編輯原始碼]
注釋及外部鏈接
| 注釋及外部鏈接 |
|---|
|