更多语言
更多操作
小无编辑摘要 |
无编辑摘要 |
||
| 第9行： | 第9行： | ||
|Episodes = [[No Game No Life: Zero]] |
|Episodes = [[No Game No Life: Zero]] |
||
|Status = 一次释放便可消灭数千[[机凯种]]，力量远胜于[[髓爆]]及[[虚空第零加护]]。}} |
|Status = 一次释放便可消灭数千[[机凯种]]，力量远胜于[[髓爆]]及[[虚空第零加护]]。}} |
||
{{Translation|天击|Heaven's Strike|てんげき|Tengeki}}是在[[天翼种]]在大战时使用的[[Magic|魔法]]，是她们的主要攻击手段，也是她们的最强攻击。[[吉普莉尔]]曾经因为被[[森精种]]的飞行阻碍术式阻挡而因气释放，一举毁掉了森精种首都[[爱尔文·加尔得]]。在后来与[[休比]]的战斗中，吉普莉尔也因为认为她是真正的威胁，而出于尊敬向其全力释放了天击。 |
|||
{{Translation|天击|Heaven's Strike|てんげき|Tengeki}}是在[[天翼种]]在大战时使用的[[Magic|魔法]]，是她们的主要攻击手段，也是她们的最强攻击。[[吉普莉尔]]曾经因为被[[森精种]]的飞行阻碍术式阻挡而因气释放，一举毁掉了森精种首都[[爱尔文·加尔得]]。在后来与[[休比]]的战斗中，吉普莉尔也因为认为她是真正的威胁，而处于尊敬向其全力释放了天击。 |
{{Translation|天击|Heaven's Strike|てんげき|Tengeki}}是在[[天翼种]]在大战时使用的[[Magic|魔法]]，是她们的主要攻击手段，也是她们的最强攻击。[[吉普莉尔]]曾经因为被[[森精种]]的飞行阻碍术式阻挡而因气释放，一举毁掉了森精种首都[[爱尔文·加尔得]]。在后来与[[休比]]的战斗中，吉普莉尔也因为认为她是真正的威胁，而处于尊敬向其全力释放了天击。 |
||
在动画中，天击的形象是一条巨大的光柱。天翼种通过自身的力量回路连接抽取精灵的能量，浓缩之后释放而出，造成强力的攻击。从吉普莉尔的表现来看，在全力释放这种法术之后，天翼种会因为力量的耗尽而变成幼年的模样，即使是接受恢复术式也需要数年才能变回原样。天翼种代表着战争与毁灭，而天击是目前已知的天翼种唯一有名字的攻击术式。 |
|||
It's depicted to be a sword/lance-like weapon of light made by channeling spirit circuit's power with Flugel's very own body and condence it in one single, massive blow. The attack itself is so draining that the said Flugel would shrink into child's size for years while magical recuperation is required. And it become the only-named combat technique amongst the race that represent war itself. |
|||
作为天翼种最具代表性也是最强力的攻击，天击的威力非同寻常。吉普莉尔曾经一发天击就毁掉了森精种的首都爱尔文·加尔得。根据她的说法，即使当时有3000个森精种联合释放防御术式，最终还是没能挡下她的攻击。不过他们的努力也并非是完全徒劳，还是救下了一些建筑，比如大战中[[利库]]和[[休比]]曾经去调查过的森精种遗迹里的地下设施。当然吉普莉尔也并非是完全无伤，除了因为飞行妨碍术式坠落肿起一个大包之外，她还因为全力一击而能量枯竭变成了小孩模样。 |
|||
在大战的最后，[[阿尔特休]]因为弱者的挑衅而以强者的方式全力回应，最终挑起了最后一战。“尔等易且自知。但弄雕虫之技，尘芥草莽，于泥泞自勉。聚而群，向而生，然不知天之高且不可及。”<ref>本处采用悠哈璃羽字幕社翻译版本</ref>战神的宣言宣告着一切不过草芥，不值一提。[[虚空第零加护]]与[[髓爆]]先后释放，汇集的力量直逼阿尔特休而来。阿尔特休召集全体天翼种，借助她们释放出了天击神力加强版————{{Translation|神击|God's Strike|神撃|Shingeki}}。利库也说过，这两种力量远不及阿尔特休的神击。最终三股力量融合，被机凯种再解析，由利库击穿了星球。 |
|||
The lance itself was strong enough to destroy the capital of Elven Garde in one hit. In V3C1(8 steps left) Jibril also mentioned that even three thousand elves could not block the attack despite all their efforts (although they were able to save some buildings such as the library [[Riku Dola|Riku]] and Shuvi investigated). As a side effect, Jibril lost her power for 5 years. |
|||
目前还没有什么确凿的证据说明天击在各种法术中的强弱等级，但可以推测出，[[阿兹莉尔]]，[[吉普莉尔]]以及[[拉斐尔]]的天击要强于普通天翼种的天击。 |
|||
At the end of The Great War, [[Artosh]] proclaimed he was tired of their pursuits and told the beings there no matter how hard they struggled, they were no match for the heavens. As the [[Aka Si Anse]] and [[E-Bomb]]s were directed at the Flügels, they initiated Heaven's Strike and channeled the energy to Artosh to create a more powerful version of Heaven's Strike, a {{Translation|God's Strike|神撃|Shingeki}} or '''Almighty Smite'''. The energy was powerful enough to penetrate the core of the planet. It was pointed out by Riku that neither the Áka Si Anse, nor the E-Bomb could match the power of Artosh's Godly Strike. |
|||
{{Gallery}} |
{{Gallery}} |
||
{{References}} |
|||
[[en:Heaven's Strike]] |
[[en:Heaven's Strike]] |
||
2019年8月14日 (三) 14:55的版本
|
天击 (Heaven's Strike, てんげき, Tengeki)是在天翼种在大战时使用的魔法，是她们的主要攻击手段，也是她们的最强攻击。吉普莉尔曾经因为被森精种的飞行阻碍术式阻挡而因气释放，一举毁掉了森精种首都爱尔文·加尔得。在后来与休比的战斗中，吉普莉尔也因为认为她是真正的威胁，而出于尊敬向其全力释放了天击。
天击 (Heaven's Strike, てんげき, Tengeki)是在天翼种在大战时使用的魔法，是她们的主要攻击手段，也是她们的最强攻击。吉普莉尔曾经因为被森精种的飞行阻碍术式阻挡而因气释放，一举毁掉了森精种首都爱尔文·加尔得。在后来与休比的战斗中，吉普莉尔也因为认为她是真正的威胁，而处于尊敬向其全力释放了天击。
在动画中，天击的形象是一条巨大的光柱。天翼种通过自身的力量回路连接抽取精灵的能量，浓缩之后释放而出，造成强力的攻击。从吉普莉尔的表现来看，在全力释放这种法术之后，天翼种会因为力量的耗尽而变成幼年的模样，即使是接受恢复术式也需要数年才能变回原样。天翼种代表着战争与毁灭，而天击是目前已知的天翼种唯一有名字的攻击术式。
作为天翼种最具代表性也是最强力的攻击，天击的威力非同寻常。吉普莉尔曾经一发天击就毁掉了森精种的首都爱尔文·加尔得。根据她的说法，即使当时有3000个森精种联合释放防御术式，最终还是没能挡下她的攻击。不过他们的努力也并非是完全徒劳，还是救下了一些建筑，比如大战中利库和休比曾经去调查过的森精种遗迹里的地下设施。当然吉普莉尔也并非是完全无伤，除了因为飞行妨碍术式坠落肿起一个大包之外，她还因为全力一击而能量枯竭变成了小孩模样。
在大战的最后，阿尔特休因为弱者的挑衅而以强者的方式全力回应，最终挑起了最后一战。“尔等易且自知。但弄雕虫之技，尘芥草莽，于泥泞自勉。聚而群，向而生，然不知天之高且不可及。”[1]战神的宣言宣告着一切不过草芥，不值一提。虚空第零加护与髓爆先后释放，汇集的力量直逼阿尔特休而来。阿尔特休召集全体天翼种，借助她们释放出了天击神力加强版————神击 (God's Strike, 神撃, Shingeki)。利库也说过，这两种力量远不及阿尔特休的神击。最终三股力量融合，被机凯种再解析，由利库击穿了星球。
目前还没有什么确凿的证据说明天击在各种法术中的强弱等级，但可以推测出，阿兹莉尔，吉普莉尔以及拉斐尔的天击要强于普通天翼种的天击。
图片册
注释及外部链接
| 注释及外部链接 |
|---|
|
en:Heaven's Strike de:Heaven's Strike es:Heaven's Strike pl:Heaven's Strike