国立艾尔奇亚大图书馆：修订间差异

删除的内容添加的内容

行内

2019年7月29日 (一) 15:42的版本

国立艾尔奇亚大图书馆 (国立エルキア大図書館, Kokuritsu Erukia Dai Toshokan) 是一个拥有极丰富藏书的图书馆，其中的大部分书籍都属于吉普莉尔，空形容其外景与华盛顿特区的美国国会图书馆相似。

图书馆内许多书架排满了墙壁，甚至反重力地排在天花板上。^[1]There are numerous light orbs floating in the air and bookshelves that were tens of meters tall, constructing a maze-like situation filled with a fantasy-like atmosphere.^[1]It also contains a fully stocked kitchen, and the equipment to conduct a game of Materialization Shiritori.

The library was originally controlled by Imanity, but was lost to Jibril through a game. Sora challenged Jibril for the right to own her (and thus the library), and won, thus Imanity once again owns the library. Sora allows Jibril to continue her use of the library, and gave her the books stored in his tablet that she had bet for. Jibril now manages the library, which college students and any literate person can come to use.

注释及外部链接

注释及外部链接
↑ ^1.0 ^1.1 小说第二卷，第二章

pl:Elkiańska Biblioteka Narodowa

[NTCT-1] 1.0 ^1.1 小说第二卷，第二章

[1]

@@ 第1行： / 第1行： @@
 {{Location
-|Race = Imanity
 |Kanji = 国立エルキア大図書館
 |Romanji = Kokuritsu Erukia Dai Toshokan
 |Image = Library_elch.png
-|Location = Outskirts of [[Elchea Kingdom|Elchea]]
+|Location = [[艾尔奇亚(城市)|艾尔奇亚城]]郊区
-|Controlled By = *[[Imanity]]
+|Controlled By = *[[人类种]]
+*[[吉普莉尔]]
-*[[Jibril]] <small>(previously)</small>
-|Light Novel = [[Light Novel Volume 2|Volume 2]]
+|Light Novel = [[Light Novel Volume 2|第二卷]]
-|Anime = [[Weak Square|Episode 5]]
+|Anime = [[Weak Square|第五集]]
 }}
-The {{Translation|National Library of Elchea|国立エルキア大図書館|Kokuritsu Erukia Dai Toshokan}} is a luxurious library where millions of books are stored, most of which were collected by [[Jibril]]. [[Sora]] described the exterior of the building to resemble the Library of Congress, located in Washington, D.C.
+{{Translation|国立艾尔奇亚大图书馆|国立エルキア大図書館|Kokuritsu Erukia Dai Toshokan}} 是一个拥有极丰富藏书的图书馆，其中的大部分书籍都属于[[吉普莉尔]]，空形容其外景与华盛顿特区的美国国会图书馆相似。
-Inside the library, there are bookshelves piled up against the wall and ceiling, inevitably defying the laws of gravity. There are numerous light orbs floating in the air and bookshelves that were tens of meters tall, constructing a maze-like situation filled with a fantasy-like atmosphere.<ref>Light Novel Volume 2, Chapter 2</ref>It also contains a fully stocked kitchen, and the equipment to conduct a game of [[Materialization Shiritori]].
+图书馆内许多书架排满了墙壁，甚至反重力地排在天花板上。<ref name="NTCT">小说第二卷，第二章</ref>There are numerous light orbs floating in the air and bookshelves that were tens of meters tall, constructing a maze-like situation filled with a fantasy-like atmosphere.<ref name="NTCT" />It also contains a fully stocked kitchen, and the equipment to conduct a game of [[Materialization Shiritori]].
 The library was originally controlled by [[Imanity]], but was lost to Jibril through a game. Sora challenged Jibril for the right to own her (and thus the library), and won, thus Imanity once again owns the library. Sora allows Jibril to continue her use of the library, and gave her the books stored in his tablet that she had bet for. Jibril now manages the library, which college students and any literate person can come to use.
-[[File:Ep5 screenshots (203).png|thumb|left|290px|National Library of Elchea (exterior view)]]{{Clr}}
+[[File:Ep5 screenshots (203).png|thumb|left|290px|大图书馆外景]]{{Clr}}
 {{References}}