「休比·多拉」：修訂間差異

刪去的內容新增的內容

行內

於 2019年7月19日 (五) 12:44 的修訂

利庫・多拉，原名Üc207Pr4f57t9（也譯作朱碧・多拉）^[1]，她是特圖向伊綱講述的「不被講述的神話」中出現的第一個機凱種。在特圖講述的故事中，她試圖解讀人類的獨有語言(心)，並在地精種遺蹟中被利庫發現(發現了里克)。

外貌

休比與白有許多相似之處，但也有一些不同，其中最突出的就是從她背部延伸出的兩條尾巴，以及身體周圍露出的類似於機器的特徵。

她有着十分蒼白的皮膚，長而凌亂的黑髮（電影中為深紫色/栗色）及紅眼睛（電影中為黃色，有血紅色的曲線和黑色的瞳孔）。她非常瘦小。作為機凱種，她日常不穿任何衣服。

在與里克以外的人類相處的時間裡，她身穿一件長袍來掩蓋身體的機械部分，用長袍的兜帽遮住頭部。但是尾巴沒法掩蓋（因為那是她的動力源），因此里克決定把它解釋為裝飾品。雖然她確實很像白，但很有可能特圖只是把里克和休比描述的很像空和白，藉此暗示這兩對之間的聯繫。這一點伊綱指了出來，認為特圖在故事的某些地方撒了謊。特圖片刻之後便承認這個故事確實並非完全真實，而是經過了些許潤飾。

人格

在與人類真正接觸之前，休比的行為就像是刻板的人工智能。她可以很快地接收並處理數據和情報，採取恰當的行動，這是機凱種獨一無二的一種特徵。

她無法理解感情和欲望，也就是人類的獨有語言(【心】)^[2]。但隨着與里克一起度過的日子一天天推移，她似乎也有了自己的獨有語言(【心】)。她的表情和感情變得越來越富有生氣與色彩。

在讀取並模仿了「內向膽小的人類種倖存者」人格，並在里克他們的聚落度過了一年時間之後，她似乎無法再將自己的性格恢復為原來單調死板的機凱種模式，而是陷入了這種設定中，用她的話說就是」……嗯……好像……思考發聲中樞已經無法改變了……的樣子「（「……無法恢復原狀……的樣子」）。

特長

像其他機凱種一樣，休比能迅速地分析評定情景，並以驚人的速度作出反應。與里克下棋的情景就是一個例子，她能記下任何一步移動，分析局面，並在之後遇到相同的情況時對比處理。

雖然她外表上看上去就是個瘦小的人類種女孩，但實際上她有着極強的力量，能夠毫不猶豫地切開巨石，撕開鐵板，並將一扇是她身體十倍高的大金屬門舉過頭頂（這有點嚇到了里克），還毀掉了一個森精種的圖書館。她也能以難以置信的速度快速移動，在初次遇見里克並最終返回聚落的時候，從聚落到被毀的森精種城市，騎馬全力奔馳需要五天的路程，休比只用了數小時便抱着里克走完了全程，還是在純粹依靠個體能力（解析種的性能在機凱種平均以下）的情況下（若是使用兵裝，數分鐘便可以到達）。

休比是機凱種中的解析種，所以特別擅長分析，不過她對人類的獨有語言(【心】)的解析花了很久。

因為使用背上那兩根連接着精靈長廊的尾巴獲取動力，她不需要吃飯，也不需要睡覺。

弱點

機凱種是以鏈接體集合連繫在一起行動的，但休比因為想要解析機凱種是否有心、自我和靈魂而由於理論漏洞產生了各種系統和邏輯錯誤，所以被解除了鏈接，遭到報廢。也正是因為被解除鏈接的緣故，在休比最後的戰鬥中，她只能使用機凱種擁有的全27451種武器中的47種。

因為休比是機器人而不是真正的人，所以她不是很擅長理解別人的想法。

歷史

在大戰期間，她和其他3495名機凱種與焉龍亞蘭雷夫及其七隻從龍的戰鬥導致里克的故鄉被毀。因為需要從造成的損害對轉向的崩嘯進行再分析，休比來到那裡並看到了冷漠的里克，被裡克的冷靜的舉動驚愕到的休比認為必須進一步解析人類，尤其是這孩子的行為。然而，因為那之後的解析，她產生了大量的錯誤而被接觸鏈接，遭到廢棄。

與利庫的相遇

在探索森精種的廢墟時，里克察覺到了一些不尋常的東西。在他注意到危險的時候，他已經被一個機凱種壓在了身下。里克知道自己毫無勝算，所以沒有抵抗。然而，女性機凱種卻出人意料地吻了他。在理解了狀況之後，他問機凱種這是怎麼一回事，得到的回答是她想要解析人類的獨有語言——名為心的獨有語言。經歷了一小段波折之後，兩人一起離開了那裡。

"幽靈"

在把所有人都從舊聚落疏散之後，剩下的人（包含里克休比在內共179名）在里克的領導下重新定義了生命的意義，並向六條誓約宣誓。然後他們緊隨着戰爭的方向，各自向自己的方向出發。休比與里克計劃設置32個通行管制，以便用其偏轉最終融合攻擊能量的方向，使其擊穿星球的核心——精靈迴廊。從而達到結束游（大）戲（戰）的條件之一——毀掉棋（星）盤（球）。

在部署了23顆通行管制以及里克與妮娜・克萊布的會面之後，為了掩飾身份而攝取了黑灰的利庫，身體受到了黑灰的極大傷害。雖然休比立刻讓里克喝下了機凱種身上相當於血液的除染液以去除黑灰，但他還是失去了左臂，視力減退（左眼失明），右臂也留下了傷。之後他禁不住休比的強烈要求休息了一天，入睡之前休比始終牽着他的手。這是他們最後一次相處。

死去

儘管里克不允許單獨行動，休比還是獨自出去設立通行管制。她成功設置了第24顆，但卻遇到了吉普莉爾，並在與其的戰鬥中化為灰燼。在天翼種看來，此時機凱種的首級已經達到了與龍精種並列的【稀有度5】，所以吉普莉爾想要將她的首級作為收藏品。因為吉普莉爾最後是用天擊殺死了休比，什麼也沒剩下，所以她沒能得到休比的首級。但是休比向愛因茲希傳輸了最後的數據，使得機凱種解析模仿了天擊(偽典・天擊），並用【禁止進入】護住了利庫送她的戒指，最終由愛因茲希交還到利庫手中。因為休比向機凱種全體傳輸了心與愛的概念，使得全體機凱種都成為了盟友。在臨死前的最後時刻，她終於明白了愛的意義。

因為失去了休比，計劃全部擾亂，24顆通行管制不足以偏轉最終攻擊，並非戰爭的結束而是只能換來十年的和平，里克也因為失去摯愛陷入絕望。此時休比借愛因茲希之口說出了解決方法，並說」規則中並未包含不認同道具損失之意「。里克接過愛因茲希遞過來的戒指，鎖上曾經被休比打開的心房，然後苦笑着背負使命，繼續前行。

你知道嗎

當里克問到機凱種的名字時，休比回答道'Üc207Pr4f57t9'，里克一度懷疑那是否是個名字，並讓她再重取一個。她的第一個選擇是休瓦爾札(Schwarzer (シュヴァルツァー, Schwarzer))，即德文黑色之意，這與白的名字形成了有趣的對比。但因為太長、難懂、不像名字，最終利庫折中取了休比（Shuvi (シュヴィ, Shuvi)）這個名字。
休比是因為對人類種在這種世界存活感到異常，才想解析心，最終出現異常被解除鏈接。但同時也是因為解析心之後變的矛盾，缺陷，異常才被當成重要資料恢復鏈接。
在戰鬥中，休比失去的是右手與右臉，而里克失去的是左手左臉。
休比說過自己死之前不允許里克死，後來確實履行了這點，休比先於里克死去，隨後不久里克也同樣死去。

注釋及外部鏈接

注釋及外部鏈接
↑ 歐美等地簡稱她Schwi (シュヴィ, Shuvi) ，也有人稱她為Preier或者Prayer ↑ 譯註：此處原文為 However, she seemed to have difficulty in comprehending emotions and desires,otherwise characterized by her as the [heart]

圖片冊

圖片冊
點擊這裡，查看圖片冊

de:Shuvi Dola en:Shuvi Dola es:Shuvi pl:Shuvi Dora ru:Шуви Дола

[1] 歐美等地簡稱她Schwi (シュヴィ, Shuvi) ，也有人稱她為Preier或者Prayer

[2] 譯註：此處原文為 However, she seemed to have difficulty in comprehending emotions and desires,otherwise characterized by her as the [heart]

[1]

[2]

@@ 第3行： / 第3行： @@
 |Race = [[机凯种]]
 |Age = 211
-|Hair Color = 紫粉色向蓝色的渐变，发尾为黄色(小说)<br/>深紫色(动画)
+|Hair Color = 紫粉色向蓝色的渐变，发尾为黄色(小说)<br/>深紫色，酒红色(动画)
 |Status = 已故
 |Family = [[利库]] (丈夫)
@@ 第14行： / 第14行： @@
 |Kanji = シュヴィ・ドーラ
 |Chinese Voice Actor =
-}}'''朱碧・多拉'''，原名''Üc207Pr4f57t9''（也译作'''休比・多拉'''）<ref>欧美等地简称她{{Translation|Schwi|シュヴィ|Shuvi}} ，也有人称她为Preier或者Prayer</ref>，她是[[特图]]向[[初濑伊纲|伊纲]]讲述的“不被讲述的神话”中出现的第一个[[机凯种]]。在特图讲述的故事中，她试图解读人类的{{ruby|独有语言|心}}，并在地精种遗迹中{{ruby|被[[利库]]发现|发现了利库}}。
+}}'''利库・多拉'''，原名''Üc207Pr4f57t9''（也译作'''朱碧・多拉'''）<ref>欧美等地简称她{{Translation|Schwi|シュヴィ|Shuvi}} ，也有人称她为Preier或者Prayer</ref>，她是[[特图]]向[[初濑伊纲|伊纲]]讲述的“不被讲述的神话”中出现的第一个[[机凯种]]。在特图讲述的故事中，她试图解读人类的{{ruby|独有语言|心}}，并在地精种遗迹中{{ruby|被[[利库]]发现|发现了里克}}。
 ==外貌==
-朱碧与[[Shiro|白]]有许多相似之处，但也有一些不同，其中最突出的就是从她背部延伸出的两条尾巴，以及身体周围露出的类似于机器的特征。
+休比与[[Shiro|白]]有许多相似之处，但也有一些不同，其中最突出的就是从她背部延伸出的两条尾巴，以及身体周围露出的类似于机器的特征。
 她有着十分苍白的皮肤，长而凌乱的黑发（电影中为深紫色/栗色）及红眼睛（电影中为黄色，有血红色的曲线和黑色的瞳孔）。她非常瘦小。作为机凯种，她日常不穿任何衣服。
-在与利库以外的人类相处的时间里，她身穿一件长袍来掩盖身体的机械部分，用长袍的兜帽遮住头部。但是尾巴没法掩盖（因为那是她的动力源），因此利库决定把它解释为装饰品。虽然她确实很像白，但很有可能特图只是把利库和朱碧描述的很像空和白，借此暗示这两对之间的联系。这一点伊纲指了出来，认为特图在故事的某些地方撒了谎。特图片刻之后便承认这个故事确实并非完全真实，而是经过了些许润饰。
+在与里克以外的人类相处的时间里，她身穿一件长袍来掩盖身体的机械部分，用长袍的兜帽遮住头部。但是尾巴没法掩盖（因为那是她的动力源），因此里克决定把它解释为装饰品。虽然她确实很像白，但很有可能特图只是把里克和休比描述的很像空和白，借此暗示这两对之间的联系。这一点伊纲指了出来，认为特图在故事的某些地方撒了谎。特图片刻之后便承认这个故事确实并非完全真实，而是经过了些许润饰。
 ==人格==
-在与人类真正接触之前，朱碧的行为就像是刻板的人工智能。她可以很快地接收并处理数据和情报，采取恰当的行动，这是机凯种独一无二的一种特征。
+在与人类真正接触之前，休比的行为就像是刻板的人工智能。她可以很快地接收并处理数据和情报，采取恰当的行动，这是机凯种独一无二的一种特征。
-她无法理解感情和欲望，也就是{{ruby|人类的独有语言|【心】}}<ref>译注：此处原文为 However, she seemed to have difficulty in comprehending emotions and desires,otherwise characterized by her as the [heart]</ref>。但随着与利库一起度过的日子一天天推移，她似乎也有了自己的{{ruby|独有语言|【心】}}。她的表情和感情变得越来越富有生气与色彩。
+她无法理解感情和欲望，也就是{{ruby|人类的独有语言|【心】}}<ref>译注：此处原文为 However, she seemed to have difficulty in comprehending emotions and desires,otherwise characterized by her as the [heart]</ref>。但随着与里克一起度过的日子一天天推移，她似乎也有了自己的{{ruby|独有语言|【心】}}。她的表情和感情变得越来越富有生气与色彩。
-在读取并模仿了“内向胆小的[[人类种]]幸存者”人格，并在利库他们的聚落度过了一年时间之后，她似乎无法再将自己的性格恢复为原来单调死板的机凯种模式，而是陷入了这种设定中，用她的话说就是”……嗯……好像……思考发声中枢已经无法改变了……的样子“（“……无法恢复原状……的样子”）。
+在读取并模仿了“内向胆小的[[人类种]]幸存者”人格，并在里克他们的聚落度过了一年时间之后，她似乎无法再将自己的性格恢复为原来单调死板的机凯种模式，而是陷入了这种设定中，用她的话说就是”……嗯……好像……思考发声中枢已经无法改变了……的样子“（“……无法恢复原状……的样子”）。
 ==特长==
-像其他机凯种一样，朱碧能迅速地分析评定情景，并以惊人的速度作出反应。与利库下棋的情景就是一个例子，她能记下任何一步移动，分析局面，并在之后遇到相同的情况时对比处理。
+像其他机凯种一样，休比能迅速地分析评定情景，并以惊人的速度作出反应。与里克下棋的情景就是一个例子，她能记下任何一步移动，分析局面，并在之后遇到相同的情况时对比处理。
-虽然她外表上看上去就是个瘦小的人类种女孩，但实际上她有着极强的力量，能够毫不犹豫地切开巨石，撕开铁板，并将一扇是她身体十倍高的大金属门举过头顶（这有点吓到了利库），还毁掉了一个[[森精种]]的图书馆。她也能以难以置信的速度快速移动，在初次遇见利库并最终返回聚落的时候，从聚落到被毁的森精种城市，骑马全力奔驰需要五天的路程，朱碧只用了数小时便抱着利库走完了全程，还是在纯粹依靠个体能力（解析种的性能在机凯种平均以下）的情况下（若是使用兵装，数分钟便可以到达）。
+虽然她外表上看上去就是个瘦小的人类种女孩，但实际上她有着极强的力量，能够毫不犹豫地切开巨石，撕开铁板，并将一扇是她身体十倍高的大金属门举过头顶（这有点吓到了里克），还毁掉了一个[[森精种]]的图书馆。她也能以难以置信的速度快速移动，在初次遇见里克并最终返回聚落的时候，从聚落到被毁的森精种城市，骑马全力奔驰需要五天的路程，休比只用了数小时便抱着里克走完了全程，还是在纯粹依靠个体能力（解析种的性能在机凯种平均以下）的情况下（若是使用兵装，数分钟便可以到达）。
-朱碧是机凯种中的''解析种''，所以特别擅长分析，不过她对{{ruby|人类的独有语言|【心】}}的解析花了很久。
+休比是机凯种中的''解析种''，所以特别擅长分析，不过她对{{ruby|人类的独有语言|【心】}}的解析花了很久。
 因为使用背上那两根连接着精灵长廊的尾巴获取动力，她不需要吃饭，也不需要睡觉。
 ==弱点==
-机凯种是以''链接体''集合连系在一起行动的，但休比因为想要解析机凯种是否有''心''、''自我''和''灵魂''而由于理论漏洞产生了各种系统和逻辑错误，所以被解除了链接，遭到报废。也正是因为被解除链接的缘故，在朱碧最后的战斗中，她只能使用机凯种拥有的全27451种武器中的47种。
+机凯种是以''链接体''集合连系在一起行动的，但休比因为想要解析机凯种是否有''心''、''自我''和''灵魂''而由于理论漏洞产生了各种系统和逻辑错误，所以被解除了链接，遭到报废。也正是因为被解除链接的缘故，在休比最后的战斗中，她只能使用机凯种拥有的全27451种武器中的47种。
-因为朱碧是机器人而不是真正的人，所以她不是很擅长理解别人的想法。
+因为休比是机器人而不是真正的人，所以她不是很擅长理解别人的想法。
 == 历史 ==
-在[[大战]]期间，她和其他3495名机凯种与''焉龙''[[亚兰雷夫]]及其七只从龙的战斗导致利库的故乡被毁。因为需要从造成的损害对转向的''崩啸''进行再分析，休比来到那里并看到了冷漠的利库，被利库的冷静的举动惊愕到的朱碧认为必须进一步解析人类，尤其是这孩子的行为。然而，因为那之后的解析，她产生了大量的错误而被接触链接，遭到废弃。
+在[[大战]]期间，她和其他3495名机凯种与''焉龙''[[亚兰雷夫]]及其七只从龙的战斗导致里克的故乡被毁。因为需要从造成的损害对转向的''崩啸''进行再分析，休比来到那里并看到了冷漠的里克，被里克的冷静的举动惊愕到的休比认为必须进一步解析人类，尤其是这孩子的行为。然而，因为那之后的解析，她产生了大量的错误而被接触链接，遭到废弃。
 === 与利库的相遇 ===
-在探索森精种的废墟时，利库察觉到了一些不寻常的东西。在他注意到危险的时候，他已经被一个机凯种压在了身下。利库知道自己毫无胜算，所以没有抵抗。然而，女性机凯种却出人意料地吻了他。在理解了状况之后，他问机凯种这是怎么一回事，得到的回答是她想要解析人类的独有语言——名为心的独有语言。经历了一小段波折之后，两人一起离开了那里。
+在探索森精种的废墟时，里克察觉到了一些不寻常的东西。在他注意到危险的时候，他已经被一个机凯种压在了身下。里克知道自己毫无胜算，所以没有抵抗。然而，女性机凯种却出人意料地吻了他。在理解了状况之后，他问机凯种这是怎么一回事，得到的回答是她想要解析人类的独有语言——名为心的独有语言。经历了一小段波折之后，两人一起离开了那里。
 === "幽灵" ===
-在把所有人都从旧聚落疏散之后，剩下的人（包含利库朱碧在内共179名）在利库的领导下重新定义了生命的意义，并向[[Six Pledges|六条誓约]]宣誓。然后他们紧随着战争的方向，各自向自己的方向出发。朱碧与利库计划设置32个''通行管制，''以便用其偏转最终融合攻击能量的方向，使其击穿星球的核心——精灵回廊。从而达到结束游（大）戏（战）的条件之一——毁掉棋（星）盘（球）。
+在把所有人都从旧聚落疏散之后，剩下的人（包含里克休比在内共179名）在里克的领导下重新定义了生命的意义，并向[[Six Pledges|六条誓约]]宣誓。然后他们紧随着战争的方向，各自向自己的方向出发。休比与里克计划设置32个''通行管制，''以便用其偏转最终融合攻击能量的方向，使其击穿星球的核心——精灵回廊。从而达到结束游（大）戏（战）的条件之一——毁掉棋（星）盘（球）。
-在部署了23颗通行管制以及利库与[[妮娜·克莱布|妮娜'''・'''克莱布]]的会面之后，为了掩饰身份而摄取了黑灰的利库，身体受到了黑灰的极大伤害。虽然朱碧立刻让利库喝下了机凯种身上相当于血液的除染液以去除黑灰，但他还是失去了左臂，视力减退（单目失明），右臂也留下了伤。之后他禁不住朱碧的强烈要求休息了一天，入睡之前朱碧始终牵着他的手。这是他们最后一次相处。
+在部署了23颗通行管制以及里克与[[妮娜·克莱布|妮娜'''・'''克莱布]]的会面之后，为了掩饰身份而摄取了黑灰的利库，身体受到了黑灰的极大伤害。虽然休比立刻让里克喝下了机凯种身上相当于血液的除染液以去除黑灰，但他还是失去了左臂，视力减退（左眼失明），右臂也留下了伤。之后他禁不住休比的强烈要求休息了一天，入睡之前休比始终牵着他的手。这是他们最后一次相处。
 === 死去 ===
-尽管利库不让独自行动，朱碧还是独自出去设立通行管制。她成功设置了第24颗，但却遇到了[[吉普莉尔]]，并在与其的战斗中化为灰烬。在天翼种看来，此时机凯种的首级已经达到了与龙精种并列的【稀有度5】，所以吉普莉尔想要将她的首级作为收藏品。因为吉普莉尔最后是用[[天击]]杀死了朱碧，什么也没剩下，所以她没能得到朱碧的首级。但是朱碧向[[爱因齐格|爱因兹希]]传输了最后的数据，使得机凯种解析模仿了天击(伪典'''・'''天击），并用【禁止进入】护住了利库送她的戒指，最终由爱因兹希交还到利库手中。因为朱碧向机凯种全体传输了心与爱的概念，使得全体机凯种都成为了盟友。在临死前的最后时刻，她终于明白了爱的意义。
+尽管里克不允许单独行动，休比还是独自出去设立通行管制。她成功设置了第24颗，但却遇到了[[吉普莉尔]]，并在与其的战斗中化为灰烬。在天翼种看来，此时机凯种的首级已经达到了与龙精种并列的【稀有度5】，所以吉普莉尔想要将她的首级作为收藏品。因为吉普莉尔最后是用[[天击]]杀死了休比，什么也没剩下，所以她没能得到休比的首级。但是休比向[[爱因齐格|爱因兹希]]传输了最后的数据，使得机凯种解析模仿了天击(伪典'''・'''天击），并用【禁止进入】护住了利库送她的戒指，最终由爱因兹希交还到利库手中。因为休比向机凯种全体传输了心与爱的概念，使得全体机凯种都成为了盟友。在临死前的最后时刻，她终于明白了爱的意义。
-因为失去了朱碧，计划全部扰乱，24颗''通行管制''不足以偏转最终攻击，并非战争的结束而是只能换来十年的和平，利库也因为失去挚爱陷入绝望。此时朱碧借爱因兹希之口说出了解决方法，并说”规则中并未包含不认同道具损失之意“。利库接过爱因兹希递过来的戒指，锁上曾经被朱碧打开的心房，然后苦笑着背负使命，继续前行。
+因为失去了休比，计划全部扰乱，24颗''通行管制''不足以偏转最终攻击，并非战争的结束而是只能换来十年的和平，里克也因为失去挚爱陷入绝望。此时休比借爱因兹希之口说出了解决方法，并说”规则中并未包含不认同道具损失之意“。里克接过爱因兹希递过来的戒指，锁上曾经被休比打开的心房，然后苦笑着背负使命，继续前行。
 == 你知道吗 ==
-*当利库问到机凯种的名字时，她回答道'Üc207Pr4f57t9'，利库一度怀疑那是否是个名字，并让她再重取一个。她的第一个选择是''休瓦尔札''({{Translation|Schwarzer|シュヴァルツァー}})，即德文黑色之意，这与白的名字形成了有趣的对比。但因为太长、难懂、不像名字，最终利库折中取了''休比/朱碧''（{{Translation|Shuvi|シュヴィ}}）这个名字。
+*当里克问到机凯种的名字时，休比回答道'Üc207Pr4f57t9'，里克一度怀疑那是否是个名字，并让她再重取一个。她的第一个选择是''休瓦尔札''({{Translation|Schwarzer|シュヴァルツァー}})，即德文黑色之意，这与白的名字形成了有趣的对比。但因为太长、难懂、不像名字，最终利库折中取了''休比''（{{Translation|Shuvi|シュヴィ}}）这个名字。
+*休比是因为对人类种在这种世界存活感到异常，才想解析心，最终出现异常被解除链接。但同时也是因为解析心之后变的矛盾，缺陷，异常才被当成重要资料恢复链接。
+*在战斗中，休比失去的是右手与右脸，而里克失去的是左手左脸。
+*休比说过自己死之前不允许里克死，后来确实履行了这点，休比先于里克死去，随后不久里克也同样死去。
 {{注释}}